Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

перемещать в более низкое положение

  • 1 попускати

    I
    1) пусти́ть; (дать возможность выйти, уйти; освободить) поотпуска́ть, отпусти́ть, повыпуска́ть, вы́пустить; ( дать доступ внутрь) повпуска́ть, впусти́ть, понапуска́ть, напусти́ть
    2) ( бросить) пусти́ть; ( не удержать в руках) пороня́ть, урони́ть, ( нечаянно) вы́ронить, пророни́ть
    II = попусти́ти
    1) распуска́ть, распусти́ть; ( делать менее натянутым) ослабля́ть, осла́бить, отпуска́ть, отпусти́ть, спец. перепуска́ть, перепусти́ть, мор. трави́ть, вы́травить
    2) (перен.: слабеть; безл. - об облегчении боли) отпуска́ть, отпусти́ть
    3) ( давать возможность что-нибудь делать) позволя́ть, позво́лить, дозволя́ть, дозво́лить; (перен.: не препятствовать чему-нибудь предосудительному, непозволительному) допуска́ть, допусти́ть; (несоверш.) потво́рствовать, послабля́ть; (несоверш.: не противодействовать чему-нибудь противозаконному) попусти́тельствовать; (в отрицательных предложениях: не оставлять без внимания или наказания совершённый проступок) спуска́ть, спусти́ть, попуска́ть, попусти́ть

    попуска́ти на пота́лу (кому) — отда́ть в же́ртву (кому)

    4) ( отказываться добровольно от чего-нибудь) уступа́ть, уступи́ть, отдава́ть, отда́ть
    5) ( перемещать в более низкое положение) опуска́ть, опусти́ть; ( нагибать) наклоня́ть, наклони́ть, склоня́ть, склони́ть

    попуска́ти себе́ перен. — ( не уделять себе внимания) опуска́ться, опусти́ться

    6) (о волосах, ногтях; отращивать) отпуска́ть, отпусти́ть; (соверш.) поотпуска́ть

    Українсько-російський словник > попускати

  • 2 endirmək

    глаг.
    1. опускать, опустить, спускать, спустить:
    1) перемещать, переместить вниз что-л. расположенное наверху, на поверхности. Vedrəni quyuya endirmək опустить ведро в колодец
    2) освобождать, освободить закреплённый вверху конец, край чего-л. Pərdəni aşağı endirmək спустить (опустить) занавес вниз
    3) перемещать, переместить в более низкое положение. Lampanı aşağı endirmək спустить (опустить) лампу вниз, bayraqları endirmək спустить (опустить) знамёна
    2. понижать, понизить, снижать, снизить:
    1) уменьшать уровень, степень, интенсивность чего-л. Təzyiqi endirmək понизить давление, istiliyi endirmək понизить температуру
    2) делать, сделать более низким по тону. Səsini endirmək понизить голос
    3) переводить, перевести на более низкую должность. Vəzifəsini endirmək понизить в должности
    3. ударять, ударить (нанести удар кулаком, мечом, кинжалом, шпагой и т.п.). Yumruq endirmək ударить кулаком. qılınc endirmək ударить шпагой
    4. разг. свергать, свергнуть (силой лишить власти, низложить). Taxtdan endirmək kimi свергнуть с престола кого
    5. перен. удостаивать, удостоить кого-л. внимания, расположения и т.п. Kimsəyə endirmir не удостаивает внимания кого-л., bizə endirmədi не удостоил нас внимания

    Azərbaycanca-rusca lüğət > endirmək

См. также в других словарях:

  • опускать — См. погружать …   Словарь синонимов

  • спускать — См. извинять, оправдывать, потворствовать, продавать не спускать глаз... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. спускать извинять, оправдывать, потворствовать, продавать; кончать …   Словарь синонимов

  • Опускать — I несов. перех. 1. Перемещать в более низкое положение. отт. Наклонять, склонять. 2. Помещать внутрь чего либо или погружать во что либо. 3. Расправлять, оттягивать книзу что либо поднятое, подобранное вверх (занавес, какой либо предмет одежды и… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Снижать — несов. перех. и неперех.; перех. 1. Перемещать в более низкое положение, опускать ниже. отт. Заставлять опуститься вниз для посадки на землю. 2. Уменьшать, сокращать количество, уровень, степень чего либо; сбавлять. отт. перен. Ухудшать,… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • спускать — СПУСКАТЬ1, несов. (сов. спустить). Перемещать (переместить), медленно удаляя кого , что л. сверху вниз; Син.: опускать [impf. to lower, let down in height; (of a ship) to launch]. Раненого альпиниста спускали с вершины на веревках. Мать спустила… …   Большой толковый словарь русских глаголов

  • Ортодонтия — Аппарат, предназначенный для коррекции зубочелюстных аномалий. Ортодонтия(греч. orthos  прямой, лат. dens, dentis  зуб)  раздел стоматологии, занимающийся изучением этиологии, диагностики, методов профилактики и лечения зубо… …   Википедия

  • Олимпийский лук — В данной статье или разделе имеется список источников или внешних ссылок, но источники отдельных утверждений остаются неясными из за отсутствия сносок …   Википедия

  • ГОСТ Р МЭК 60598-1-2011: Светильники. Часть 1. Общие требования и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р МЭК 60598 1 2011: Светильники. Часть 1. Общие требования и методы испытаний оригинал документа: 1.2.6 базовый светильник (basic luminaire): Светильник, состоящий из минимального комплекта деталей, который может обеспечить… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • ПНЕВМОТОРАКС — (от греч. pneuma воздух и thorax грудь), скопление воздуха или другого газа в полости плевры. Пневмоторакс спонтанный в отличие от П. искусственного (см. ниже) наступает самопроизвольно в связи: 1) с повреждением легкого при нарушении целости… …   Большая медицинская энциклопедия

  • Нанотехнология — (Nanotechnology) Содержание Содержание 1. Определения и терминология 2. : история возникновения и развития 3. Фундаментальные положения Сканирующая зондовая микроскопия Наноматериалы Наночастицы Самоорганизация наночастиц Проблема образования… …   Энциклопедия инвестора

  • Лифт — У этого термина существуют и другие значения, см. Лифт (значения). Вариант пиктограммы лифта …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»